登录 注册
  • 切咧小老板 2023-03-21 02:16
    建议:曼谷搭乘公交车一些小Tips仅供不赶时间的友友们参考。

    1.学会看公交站牌:
    首先曼谷公交车分以下几种车身颜色:
    ❤️车身红色是常规车(用Google map查询导航时会于车号后体现出REG既regular)
    💙车身蓝色是空调车(用Google map查询导航时会于车号后体现出AC既Air-con)
    🧡车身黄色为快速车,停靠站点较少,有黄色线长括号括着的区域不停靠。

    2.学会运用站牌上的泰文名字。
    首先,出发前所在站点点站牌拍下来备用。
    曼谷公交上都会有一个随车售票员,通常他们会身着工作服样式的服装,手持一个金属圆筒状零钱车票收纳工具(有的是拿着一个可以打印车票的类似Pos机的 小机器)。
    售票流程:上车后,售票员会走到你的跟前,此时乘客主动向其说明要去到的站点及人数,售票员回答金额,乘客付款,售票员找零给票。
    经过验证售票员们基本不会英文,有的还是年纪较长的奶奶级别,所以别指望他们能够听懂英文甚至看懂以英文字母体现的站点名噢。如果能够给他们看想到要去到的站点的泰文名字是最好的,所以拍下站牌是有必要的。因为Google map只会显示英文字母的站牌名字,还有个办法就是向旁边的年轻的本地人乘客需求一下帮助(因为年轻的人基本会看英文字母形式的地名)让他们看,他们也为你翻译给售票员。
    接下来会到问你几个人/(车费)多少钱。此时就需要你能够听懂基本的数字了。数字这块我们表达时可以通过比划、但最好是能够说出/听懂基本的数字(1 nueng 能、2 song 耸、3 sam   伞、4 see   喜、5 ha    哈、6 hok   ho、7 jed   节、8 paed 别、9   kao 高、10 sib   席。)。
    公车票价常用数字发音:
    8铢:别 霸(霸为短促音)
    10铢:席 霸(霸为短促音)
    15铢:席哈 霸(霸为短促音)
    20铢:以席 霸(霸为短促音)*
    30铢:散席 霸(霸为短促音)
    *在说20的时候2不发song发yee,2、12时发song音。
    最后付款,找零给票。
    接下来就是要注意看手机Google map,接近要抵达的终点站,即将到站时找到车上的红色按钮🔘,按一下表示下一站有下车,司机则会停靠在站点啦。

    PS,有一些路线车次会分两种抵达目的地不同的路线,不会看泰文的我巧妙的学会了看那串泰文的长度区分是不是我要坐的车。
返回顶部
下载App APP二维码
提交反馈

用微信扫描此二维码即可联系16番

在微信中搜索“baume002”也可找到我们

微信反馈