看看越南~岘港Fine Arts Museum图1-2 Vi Kiến Thành (1963) Cat and Lotuses, 2013, Lacquer, 70*90cm 《猫与莲》,漆画(蛋壳镶嵌)
图3-4 Phan Hải Bằng (1971) Listen to the River, 2017, Trúc chỉ, 90*140cm 《聆听河流》,纸纤艺术 猜猜Trúc chỉ这个艺术创作分类今年几岁?人家是10后啊喂!嫉妒使我可爱!~ trúc直译"竹",chỉ直译"纸",是一种诞生于2012年的创作手法,大多以装置来呈现。材质不仅限于竹纸纤维,也可用甘蔗、香蕉、玉米和菠萝等植物来提取纤维,纸质化后进行创作。这位艺术家fb主页写着他是Trúc chỉ艺术的创始人(之一)。
图5-6 guyễn Việt Anh (1969) A New Day, 2019, Silk, 80*150cm 《新的一天》,绢画? "Silk" Painting"丝绸"画可以翻译成帛画也可以翻译成绢画,是东亚的老人了,越南、日本都常见。中国古代早期用帛作画比较多,比如马王堆T型帛画,后期是绢,主工笔,宋代以后纸本(宣纸)才多起来。 这个画家的画挺可爱,适合做装饰。但是丝绸本身反光的特性,加上岘港美术馆的打光很烂,还有那大玻璃框的装裱,大家将就看吧。东亚艺术怎么就只能卖异域风情了?传统画法的现代化大概是缺装裱和做颜料/材料的人才吧,不然你看看人家丙烯
图7-8 Nguyễn Tân Cương (1953) Pebbles and Stones in the Far Future, 2016, Oil on Canvas, 130*130cm 《遥远未来的小石子与大石头》,油画